Por: Maritza Rodríguez – Jornalista
Patrocinado pela Casa Russa em Havana e pela Embaixada da Federação Russa em Cuba, ocorreu nos últimos dias um concurso dedicado a promover o conhecimento da língua e literatura russa, coincidindo com o 224º aniversário do nascimento do poeta e escritor Alexander S. Pushkin.
No concurso, realizado de forma digital, participaram jovens que estudam o idioma russo nas universidades de Cuba e graduados de centros de ensino superior da ex-URSS e de Moscou. Da mesma forma, na Igreja Ortodoxa Russa, em Havana Velha, são oferecidos cursos gratuitos de idioma e são organizadas teleaulas para o canal educativo da televisão, com professores de russo da Universidade de Havana.
O funcionário russo Vladimir Shkunov informou nesta semana que estão sendo preparadas aulas de russo para ensino do idioma em programas educativos da Televisão Cubana (TVC), a partir de novembro próximo, pelo Canal Educativo.
Em parceria com a Universidade de Havana, foram desenvolvidos 12 cenários de aulas de russo para nível básico e está prevista a filmagem em setembro com a participação de professores russos e estudantes cubanos, com 24 lições para cada nível. A primeira temporada será lançada em novembro no canal educativo da televisão cubana. Este anúncio ocorre em meio ao fortalecimento das relações entre as duas nações aliadas, Cuba e Rússia.
Anteriormente, foi divulgado que as universidades estão oferecendo pelo menos 100 bolsas anuais com todas as despesas pagas para estudantes cubanos, a fim de estudar áreas relacionadas à engenharia, ciências, tecnologia e matemática.
A jornalista Georgina Torriente, vencedora do concurso intitulado “O Desafio de Eugênio Oneguin”, realizado em Havana nos últimos dias, diz-se feliz por ter sido escolhida e confessa que gosta muito de lembrar os seus tempos em Moscou.
Segundo Torriente, a Rússia é um país muito importante para ela, especialmente agora que em breve serão oferecidas aulas de russo para a população na televisão cubana.
Vale ressaltar que“Eugênio Oneguin” é um romance em verso escrito por Alexander Pushkin, que é considerado um clássico da literatura russa. Seu herói serviu de modelo para uma série de heróis literários russos.
O romance foi publicado em partes entre 1823 e 1831, e por isso sua linguagem é complexa, pois é um idioma que está quase em desuso. A história desse país e sua cultura me fascinam. Lembro-me que nos anos 80 do século passado já houve aqui em Cuba uma experiência semelhante com o idioma russo. Na época havia um programa de rádio na emissora Radio Rebelde chamado “Idioma Russo pelo Rádio”.
Portanto, esperamos que este nova oportunidade (que em breve será transmitida na TV Cubama) seja aproveitada por muitas pessoas, pois acredito que seja uma oportunidade para conhecer a cultura e a literatura de um idioma falado por muitas pessoas neste mundo. Georgina Torriente / Jornalista cubana premiada no concurso
No meu caso, posso dizer que a língua russa e o fato de ter estudado na ex-URSS mudaram minha vida. Pude me tornar uma profissional, pois estudei jornalismo internacional, que incluía o aprendizado de outras línguas estrangeiras como inglês e francês. Aprendi a ler nesses idiomas e isso me ajudou em meu trabalho futuro.
Não me surpreende esta iniciativa, que é muito boa para todos aqueles que desejam aprender o idioma russo, e para mim, é sempre bem-vinda, pois é uma oportunidade única e qualquer pessoa que queira pode ir à igreja ortodoxa russa para aprender mais sobre esse idioma de forma agradável e gratuita.
Georgina Torriente / Jornalista cubana, juntamente com outros participantes
Nos anos em que estudei na antiga União Soviética, de 1983 a 1988, milhares de estudantes de diferentes especialidades, como engenharia e humanidades, se formaram, e todos que retornaram a Cuba vieram oferecer ao país seus conhecimentos e todo o ensino adquirido durante esses anos. Portanto, saber dessa iniciativa é reafirmar mais uma vez as boas relações entre os dois países e a necessidade de continuar promovendo ambas as culturas.”
Aqui você pode aprender russo gratis
